Ausgedachtes Beispiel · von Menschen eingeordnet
„Das Café öffnet um acht Uhr.“
Der Satz nennt zunächst eine Öffnungszeit. Ob jemand sie gut oder schlecht findet, steht nicht ausdrücklich dabei.
„Zum Glück öffnet das Café schon um acht Uhr“ ergänzt eine positive Bewertung. „Leider öffnet das Café erst um acht Uhr“ legt eine negative Bewertung nahe.
Das zeigt das Beispiel
Eine Information und eine Bewertung sind unterschiedliche Dinge. Der Zusatz entscheidet hier, wie die Öffnungszeit eingeordnet wird.